Fleurdelis

Zaczęło się od a-lw, który zauważył słusznie, że zestawienie polskiej i angielskiej części językowej w jeden zwrot, to nie jest, jak się wydaje władzom PiS, modne młodzieżowo-chłonne ;) hasło reklamowe, a raczej niefortunny bonmot.

Bo jeśli nowe hasło Join PiS czytać po polsku, to ono w ogóle nie ma sensu, gdy zastosować zaś język angielski do odczytania całości, to dopiero robi się, jak mawiała p. Janka ze Lwowa, “trochu smiszno, a trochu straszno”.

- cudo, teraz powinny sie pojawic koszulki z logo partii i sloganem Join to Pisssssss … z a tylu Pleassssse … ? – zaripostował kolega ze studia empty page.

Na co ja stwierdziłem, że jak szaleć to szaleć i  – Z tyłu stawiam na please me, jak już jedziemy slangiem, to na całego! ;D
Może kiedyś Wam opowiem, jaką reakcję wzbudziło, u zaprzyjaźnionych właścicieli gejowskiego klubu na Bliskim Wschodzie, moje podziękowanie za drobną pomoc, skierowane do nich, a zaczynające się tymi mniej więcej słowy – May I please You… :)

No i mówisz, i masz, emptypage nie jest takie empty ;)  i wypełniło pustkę takim oto podsumowaniem dyskusji:

Słowo na niedzielę:
copywriting to jednak trudna sztuka i nie ma co, oby było mniej lajkoników i dyletantów, nie tylko w tej branży, i tak już obciążonej dziedzicznie wielką ilością idiotów i popaprańców.

Post is filed under | Opublikowano w kategorii (-ach) -------------------------------------------------------------------------------
00. not in polish, 00. po polsku, 01. blogging, 01. kalczer & science + fykszyn, 01. obywatelism, 01. prywatna wiocha, 03. design, 03.02. photoshop & photography games, 03.03. poster & outdoor, 03.04. logo, corporate identity & ymydż, 03.06. net, 03.08. sketches & drawing, 03.09. copy-rajtyng, 05. sex & fun, 05.01. szentenczja of free imaginery people with wings, priceless.

You can leave a response because U R important 4 us, leave a response please.
Twój głos się liczy, zostaw komentarz :).

Trackback from your own site.
Użyj trackbacka do tej wypowiedzi prosto z Twojej strony.